Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. mitteilen zu können. Gebruiksfrequentie: 2. Human translations with examples: i hope you do too, i hope that you do. Vertel waarom je contact met ze opneemt. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Als je de nederlandse veestapel verdeelt over de inwoners, dan zou elke inwoner bijna vijf kippen en een eigen varken hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest translated between Dutch and English including synonyms, definitions, and related words. Hopende u. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. hopende u hiermee voldoende te hebben. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Vriendelijkheid en beleefdheid komen ook hier op de eerste plaats, maar overdrijf niet. Plaats een klacht. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoe een brief af te sluiten? Gebruik deze klassieke slotzinnen als eventuele inspiratie: Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. wij zijn altijd tot uw dienst! een fitnessruimte is ook. Bevat privé-informatie. Beter is: 'If you have any further questions, please let me know'. I hope this information has been useful to you. In afwachting van uw reactie, Doe het niet! Clichézinnen als de bovenstaande kun je beter niet gebruiken. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne middag toe. i hope to have informed you sufficiently. klachten opgelost vandaag. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. j' espère que cela clarifie la situation. In het Engels kan dit prima, maar in het Nederlands is dit niet netjes. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. ” Vergeet de komma na de aanhef niet en. Klik op “Gratis account maken“ Kies het e-mailadres. Hopend(e) is een tegenwoordig deelwoord. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Het is belangrijk voor supportmedewerkers om zelfs boze berichten niet persoonlijk op te vatten en te proberen de situatie te zien vanuit het perspectief van de klant. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest en wens u een fijne dag toe. Engelse voorbeeldzinnen en woorden te gebruiken in zakelijke mails, brieven en in gesprekken. Pour autant que je sache, les autorités hollandaises sont à présent en train de mettre leurs mesures en œuvre -. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Met vriendelijke groet, Klantenservice Clean Energy . Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik… In afwachting van uw reactie, teken ik… Dit soort slotzinnen wordt nog wel af en toe gebruikt. Gebruiksfrequentie: 1. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Uw klant heeft misschien (buiten uw schuld om) een zware dag en is boos of slecht gehumeurd. Mocht u nog vragen hebben of meer informatie wenst, dan is het aan te raden te reageren op de laatste mail vanuit DHL gestuurd. Bericht van Robin van Klacht. Bevat privé-informatie. R. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Met vriendelijke groeten, Immoweb Customer Care Download de app en mis geen enkel pand! Hulp nodig? 02 320 23 66 zoekertje@immoweb. Gebruiksfrequentie: 1. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. 1 Alles weergeven. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Laatste Update: 2014-10-22. actief. De zin mét erop is het best: ‘We vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn. Vermijd uitvoerige beschrijvingen. P. Hoe ziet een briefhoofd eruit? Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. Afficher toutes les réponses. Engels. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Last Update: 2011-11-14. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Ik ben jullie graag van dienst. Pour rester à notre hôtel, laissez-nous vous servir. Ga op je computer naar Gmail. B. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Een van de belangrijkste teksten staat niet op uw lijst, n. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. SchrijftipS voor ambtenaren. Zojuist heb ik u een e-mail gezonden, met hierin alsnog de link naar het pakketnummer. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Usage Frequency: 2. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Quality: Reference: Anonymous. Gebruiksfrequentie: 1. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Beoordelingen over DHL Express. Heeft op 06 oktober 2023 om 07:41 geantwoord. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Zowel hopend als hopende is correct. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Laatste Update: 2022-06-02. Hopende u hiermee van dienst te. Nous espérons que ces informations vous ont aidé dans l'exercice de vos droits. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. A. SchrijftipS voor ambtenaren. Door in te loggen op de service-en-garantiepagina kunt u ook zelf de digitale cadeaubon ophalen. Het is slim om ook nadruk te leggen op jouw vertrouwen in de samenwerking. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Tegenwoordige deelwoorden worden gevormd door achter de infinitief-d of -de te zetten. hopende u hiermee een passende aanbieding gedaan te hebben. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Het Engels kent voor het afsluiten van een zakelijke brief twee vormen, waar in het Nederlands Met vriendelijke groet in principe volstaat. Hier zijn enkele voorbeelden: – “Ik heb zojuist de benodigde informatie met betrekking tot uw vraag aan deze e-mail toegevoegd. Zowel hopend als hopende is correct. 646 in het afgelopen jaar. Een Duitse brief moet uiteraard ook vriendelijk en beleefd zijn, maar kan “schnörkellos” zijn en afsluiten met “Mit freundlichen Grüßen”. Uitleg. Last Update: Quality: ik vertrouw erop dat dit zo zal zijn. ”. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Klassieke voorbeelden van een slotzin. i hope to have been of service to you. Wij vertrouwen erop. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. ’. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. vous servir. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Heb je PlayStation Plus. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. o Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. j'espère vous avoir servi avec ça. Laatste Update: 2011-11-14. actief. Ik hoop op een positieve reactie van u. id/** (u kunt het uiteraard ook kopiëren en plakken) in uw browser en klikt u dan op ”enter”. Indien u besluit uw medewerking te verlenen aan dit voor onze student zo belangrijk onderdeel van zijn studieprogram, kunt u het bijgeleverde formulier invullen en met een omschrijving van het afstudeerproject aan ons retourneren. Als je na de punt op dezelfde regel verdergaat, komt er een spatie tussen de punt en het volgende woord. Laatste Update: 2011-11-14. Hopende u. Last Update: 2022-06-02 Usage Frequency:. actief. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. taaladvies. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Er lijkt wel sprake te zijn van een “verordening”. Wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding te doen. actief. 2022. Hopende u. Hoe schrijf je een mail naar iemand die je niet kent? Als je de naam van de persoon aan wie je e-mail gericht is niet kent, gebruik dan een aanhef als ‘Geachte Heer/Mevrouw’, ‘Geachte Voorzitter/Geacht Bestuur’, of desnoods: ‘Aan wie het betreft’. Laatste Update: 2022-06-27. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Op oudejaarsdag is de Aqua Mundo tot 18. With DB Schenker we trust to have a partner who is proactively contributing and innovating in our business. Taalgebruik. Wanneer u de geadresseerde bij naam. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Bab. Als uw handtekening moeilijk leesbaar is, kunt u voor de duidelijkheid uw naam ook voluit onder uw handtekening schrijven. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Dit betreft geslepen zaagbladen en zijn afhankelijk van de verzender. Beoordelingen over DHL Express. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Annuleren Versturen. Human translations with examples: stem, the elfs. Geef een reden. D. Wanneer u de geadresseerde bij naam kent. Inmiddels verblijven wij,. Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik In afwachting van uw reactie, teken ik . 637 in het afgelopen jaar. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Gebruiksfrequentie: 1. i hope to have been of service to you. Usage Frequency: 1. Nog lang niet uitgeteld: een vernieuwd hoofdstuk in de e-ANS 16 nov 2023. v. K. 4 weken geleden - We hebben bericht ontvangen dat DHL een oplossing geplaatst heeft bij deze klacht. we hope that the provided information is sufficient. bij boutique hotel ‘t klooster proberen wij je zo goed mogelijk van dienst te zijn. Laatste Update: 2018-02-13. hoping to have been of service to you. de laatste nekaf's zijn in 2000 via de dienst der domeinen afgestoten na ruim 45 jaar in dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. daarmee bevestigt turkije dat het voornemens is iets te doen aan die tekortkomingen, met name op het gebied van de perswetgeving, het wetboek van strafvordering, de erkenning van. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u. Quality: Reference: Anonymous. Deze chauffeur zal worden aangesproken op een niet correcte manier van parkeren. Hiermee kan men de milieubescherming meer van dienst zijn dan met een niet-realiseerbare maatregel die nóg verder wil gaan. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. we hope that the provided information is sufficient. Laatste Update: 2019-01-08. Wat betekent Hoogachtend? Hoogachtend wordt doorgaans beschouwd als een formelere afsluiting dan Met vriendelijke groet of Met vriendelijke groeten. De zin “hopende hiermee voldoende te hebben geïnformeerd” wordt meestal aan het einde van een e-mail of brief geplaatst, net voor de afsluitende groet. Na controle van het zendingsnummer 3SDFY4494617068 is te lezen dat contact nog wordt opgenomen vanuit DHL. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. de Duitse zakelijke brief is dat de Nederlandse nog net iets ouderwetser is, b. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Klassieke voorbeelden van een slotzin Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. 4 Gratis voordbeelden downloaden in Word en PDF Brief voorbeeld hopend op een positief antwoord , Hopend op een positief antwoord mail, Hopend op een positief antwoord verblijf ik hoogachtend, Hopend op een positief antwoord frans, Hopende op een positieve reactie verblijf ik met vriendelijke groet, Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest betekenis, Wij hopen u in de toekomst van dienst. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Hopende u. D. Ich hoffe, Ihnen mit dieser Information helfen zu können. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Nederlands, Engels, Frans, Duits. Dans cette mesure, la concurrence entre les compagnies minières est exclue. In afwachting van uw antwoord, We look forward to receiving your reply: Wij zien uw reactie met belangstelling tegemoet. Download for Windows. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Laatste Update: 2020-08-20. Nodig de lezer uit om contact op te nemen als hij of zij nog vragen heeft. Laatste Update: 2014-10-22. Hopende u. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Mijn excuses bovendien voor de ondervonden schrik. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. van de Europese Unie en de Verenigde Naties te verzamelen en de beste domeinspecifieke meertalige websites bij elkaar te brengen. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Gebruiksfrequentie: 1. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Annuleren Versturen. Vertalingen in context van "have been of service" in Engels-Nederlands van Reverso Context: I am proud to have been of service. Wat te schrijven in een brief? In een brief aan iemand met wie je een intieme relatie hebt, of graag zou willen hebben, kun je een wat meer persoonlijke aanhef gebruiken, zoals bijvoorbeeld “Liefste [naam],” “Mijn [naam]” of “Mijn geliefde [naam]. Geenszins is het de bedoeling van de nationale raad om de directies van woonzorgcentra uit te sluiten van de betrokkenheid bij de zorg voor de patiënt. Dit is een uiterst formele slotzin die vooral gebruikt kan worden voor zakelijke e-mails of brieven. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik zie uw reactie graag tegemoet. Plaats een klacht. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-Care. hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hoe maak ik een gratis info@ emailadres? Volg volgende stappen: Surf naar outlook. Plaats een klacht. Handtekening afzender. 19. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Schrijf niet: 'I hope to have informed. B. Geef een terugblik waarin je kort samenvat wat je hebt verteld in je brief of e-mail. I am very pleased to have been of some service. Antwoord posten Leden met de meeste pluimen. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Het is niet vanuit of ervanuit, omdat uit hoort bij het werkwoord uitgaan. In nederland eten we jaarlijks zo'n 65 kilo vlees per persoon, dat is ruim twee maal zo veel als vijftig jaar geleden. Inloggen kan via met uw ordernummer 123961019 en uw postcode. wij hopen u hiermee van dienst te zijn. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoe maak je een adviesrapport?Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Gebruiksfrequentie: 1. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Bel of mail mij gerust als u nog vragen heeft. Vertrouwende op. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, Hoogachtend, Drs. We hopen u hiermee naar wens te hebben geïnformeerd. Maak hem beslist niet langer. Engelse voorbeeldzinnen en woorden te gebruiken in zakelijke mails, brieven en in gesprekken. Laatste Update: 2022-06-27. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. English i hope that this answers the question. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentie Een nette afsluiting van je ( zakelijke) brief of mail is eigenlijk altijd goed. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wensen wij u alvast een aangename dag verder. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. 18 september 2020. Pakket van 90 euro besteld is beneden neergelegd bij het apartementencomplex. Tip #2: Erken uw fout en de impact ervan voor (de business van) de klant. Gebruiksfrequentie: 1. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Thank you for your message, we aim to reply to all enquiries within 1 working day. Laatste Update: 2012-11-14. Gebruiksfrequentie: 1. Over OCLC. Hoog tijd om je druilerige slotzin om te gooien, zodat je e-mail. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Gebruiksfrequentie: 1. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Nous espérons vous avoir informé suffisamment. In de Action. Volg ons. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, wens ik u een fijne dag toe. Beter is het om met een modernere zin te eindigen, ook al klinkt dat nog steeds wat. 13 januari 2016 3 min. Wat betekent als het u belieft? Dit zijn de stappen voor een duidelijk slot: Stap 1. Bevat privé-informatie. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Want dat is wat we willen! We geven jou hieronder een paar voorbeelden waarmee je het beste kunt afsluiten en wat je slotgroet kan zijn: ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest‘Het zendingsnummer JJD014600010979934777 wordt geleverd door DHL Express en heb ik uw klacht onder de aandacht gebracht van deze afdeling. Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. Hopende u hiermee van dienst te. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. i trust you to be of service to this. Hopende u. A. Last Update: Quality: ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Gebruiksfrequentie: 1. You know I'm happy to help in any way I can. Laster. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. With DB. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest met vriendelijke groet (naam). Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. hoping to have been of service to you. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. Het wordt vaak gebruikt nadat alle relevante informatie of antwoorden op vragen zijn gegeven. hoping you are sufficiently informed. hoping to have been of service to you. Bij twijfel: gebruik uitsluitend de eerste naam en ga er niet. Uw rapport zie ik met belangstelling tegemoet. OCLC is een wereldwijde bibliotheekorganisatie zonder winstoogmerk die gezamenlijk te gebruiken technologie en unieke. Gebruiksfrequentie: 1. Geen van beide zendingen is aangekomen, en de verzender heeft toen aan mij een klant verloren. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vertalingen van 'ik hoop u hiermee van dienst te zijn' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Facebook. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Het kan zijn dat het bijvoorbeeld om een prijsverhoging gaan, een klacht, een sollicitatie of een algemeen informatieve brief. Beste, Bedankt voor de informatie Juiste barcode: CH109061747NL mvg Karel. hoping to have enough with you. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Gebruiksfrequentie: 1. A. Laatste Update: 2020-04-22. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. P. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende u. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend gebruikt worden voor zakelijke brieven of zakelijke emails. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Ik zie uw reactie graag tegemoet. Met vriendelijke groet, Laura DHL Parcel E-care. gr. Last Update: 2019-01-08. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Gebruiksfrequentie: 1. Meld Misbruik. wij zijn net terug van een overnachting weer daar.